查看原文
其他

整治不规范地名?郑州这些地方都慌了……

郑子蒙 郑说 2022-07-20

近日,多地展开“地名整治”行动。海南、西安、温州先后发布“关于需清理整治不规范地名清单的公示”。其中,诸如6号大院、维兰德小镇、欧洲城、中央公园、帝王花园、中瑞·曼哈顿、维也纳酒店等名称,因为崇洋媚外、怪异难懂等原因将面临清理整治。


而漳州的东风大桥、琯溪大桥、南山大桥,因“名称刻意夸大”,拟整改为东风桥、琯溪桥、南山桥。


不知道这一波整治,何时能蔓延到郑州。但我知道,郑州的某些地名,已经开始慌了。

郑说

这次针对不规范地名的全国性清理整治,源于去年12月,民政部、公安部、自然资源部、住房城乡建设部、交通运输部和国家市场监管总局等6部委联合印发《关于进一步清理整治不规范地名的通知》。

《通知》提出,地名是社会基本公共信息,是国家和民族文化的重要载体。自2014年7月开始的第二次全国地名普查以来,各地按照国务院地名普查领导小组要求清理了一大批不规范地名,但一些地区仍然存在一些“大、洋、怪、重”等不规范地名,割断了地名文脉,损害了民族文化,妨碍了人民群众生产生活活动。

而早在今年4月1日,郑州市民政局也印发了《郑州市进一步清理整治不规范地名工作实施方案》的通知。

郑州“涉事”地名

《通知》中,还明确了“列入清理整治范围的不规范地名认定原则和标准”,共分为4个类型。下面,郑说就按照这种分类,先把郑州的“涉事”地名盘点下。

1.刻意夸大的“大地名”——专名或通名的含义远远超出地理实体实际地域、地位、规模、功能等特征的地名。

认定原则和标准是,未经批准,随意使用“宇宙、中央、天下、世界、环球、欧洲、澳洲、美洲、中国、中华、全国、万国、特区、首府”等词语的地名,或通名层级混乱,刻意夸大地理实体功能的地名。

郑州写字楼与商业:永和宇宙星、环球大厦、世贸购物中心、金融广场、国贸360、天下收藏、大上海、金博大;

XX环球大厦

金融广场

世贸商城

XX国际中心

郑州居民区:天下城、顺驰中央特区、未来国际、东方国际花园、鑫苑国际城市花园、隆福国际、万科大都会、金牛水岸国际花园、国贸酒店公寓、立体世界、升龙国际、翰林国际城、五洲华夏别墅、中建观湖国际、天明园国际中心、鑫苑中央花园;

2.崇洋媚外的“洋地名”——包含外国人名、外国地名,用外语词命名的地名。认定原则和标准是含有外国人名、外国地名或其简称,容易造成误解的地名;直接用外文命名的地名和用外语词汉字译写形式命名的地名。

郑州商业:丹尼斯、大卫城、熙地港;

郑州居民区:曼哈顿、圣菲城、罗马假日、普罗旺世、圣提亚纳、温哥华山庄、阿卡迪亚、五月花城、卢浮公馆、东郡·香域巴黎、香榭丽舍、瑞士酒店公寓、利海托斯卡纳、格林度假山庄、格林假日、格林上东、加州第一城、悉尼阳光、好望角国际公寓、伊顿上郡

曼哈顿与罗马假日

3.怪异难懂的“怪地名”——用字不规范、含义怪诞离奇、含义低级庸俗、带有浓重封建色彩的地名。

对用字不规范的认定原则和标准包括纯粹用数字做专名且无特定含义的地名;未经批准,随意使用汉字与数字组合且无实际含义的地名,专名中使用“·”“-”等非文字符号的地名。

含义怪诞、低级庸俗的地名包括含义不符合公众认知,故弄玄虚,难以理解的地名;未经批准,随意使用具有特定含义的词语,容易产生歧义的地名,随意使用拼音字母且无实际含义的地名,含义不健康、有悖公序良俗的地名,如哑巴路,黄泉路等。

带有浓重封建色彩的地名的认定原则和标准是,未经批准,随意使用“皇帝、皇庭、御府、帝都、王府、相府”等古代帝王的称谓以及历史上的官衔名、职位名等词语的地名(具有特定历史、宗教背景的除外)。

郑州居民区:银基王朝、中凯铂宫、帝苑别墅、帝湖花园、帝湖西王府、帝湖东王府、中原新城王府、九如府、中凯华府、华润悦府、书香华府、康桥溪山御府、锦美南华府、永威迎宾府、旭辉正荣首府;

太极公馆、金马公馆、云悦公馆、橄榄城新公馆、丰乐奥体公馆、中海万锦公馆、翡翠城、晶华城、钱隆城、九龙城、九龙新城、联盟新城、升龙凤凰城、升龙又一城;

江山书香名邸、金沙湖高尔夫官邸别墅、运河上郡、五号街坊、建业壹号城邦、建业贰号城邦、建业森林半岛、怡丰森林湖、BOHO天明园、红星蚂蚁soho

4.重名同音的“重”地名——一个城镇内的居民区、建筑物和道路、街巷名称重名或同音。

郑州居民区:滨河花园(城南路)与滨河花园(紫辰路)

不规范地名咋产生的?

有需求就有市场。

90年代以前,郑州的地名基本上中规中矩。商场都是百货大楼、商业大厦,居民区则是单位家属院、以路命名的小区,如汝河小区、桐淮小区、丰乐小区。

90年代的“亚细亚”与“皇家花园”,可能算是郑州不规范命名的先声。前者因商战闻名全国,后者被及时纠正,改为“花园”。

而在商品房入市初期,开发商对楼盘的命名,也算低调。金水花园、绿云小区、金京花苑、金色港湾等,逐渐涌现。

随着时代的发展,民众对洋化与复古、时尚与传统的心理需求,日益增加。加之某些地产商文化素养的缺失,某些管理者规范化要求上的松懈,这些不规范的地名,层出不穷。

自从有了“曼哈顿”,郑州的商品房命名,就开始越来越“国际化”与“贵族化”了。这本质上,都是开发商在营造的一种品质生活幻觉,去满足那些追求虚荣与浮华的消费者。

到底该咋整治?

六部委下发的《通知》中也提到,清理整顿要审慎稳妥,“对于可改可不改的不予更改,防止乱改老地名,确保地名总体稳定”。

在具体措施上也提醒,“要结合摸底排查情况,采取部门会商、专家论证、社会听证等方式,对拟清理的不规范地名充分征求各方意见,最终确定不规范地名清单并及时向社会公示”。

从对品位城市的美好追求上讲,许多人都希望在一张白纸上画画,也喜欢用“一刀切”的方式,重塑一个新规范。

对“曼哈顿”这种“自嘲式”的洋地名,相信多数人都是深恶痛绝的,但“曼哈屯”就一定好吗?改成燕庄小区就不被诟病吗?

另外,从行政更名成本与民众生活习惯上看,一次性大面积更名,势必会带来诸多麻烦。

当然,地名的规范化,也是要务必推行的。如何在今后的管理中,既立好规矩,又不矫枉过正,需要一定的智慧。

郑州地名“折腾史”

中国的许多地名,都会随着时代变化而变更,郑州也不例外。

1928年,冯玉祥为纪念北伐军阵亡将士,于白沙岗修建陵园,建成后命名为“碧沙岗”。1956年,郑州市人民政府将陵园改建为碧沙岗公园。1966年至1980年这段时间,碧沙岗公园,曾被改名为“劳动公园”,后复名。

1949年,福寿街中原路交叉口,有个四野下属团部修建的文化站,后经建设先后取名为“中原影剧院”、“人民影剧院”及“百花影剧院”,1969年,更名为东方红影剧院。

而管城区的许多街道,也经历过这样的变迁:

衙前街—中山前街——向阳路—管城街

里仁街—西关大街—中山西街—西大街

敏德街—文庙街—东街—中山东街—解放东路—东大街

咸宁街—中山南路—向阳南路—向阳中街—南大街

近年新修道路方面,平安大道与祭城路之争,也在社会上引起不少讨论。


放在大历史的背景下,这次“地名整治”行动也许只是一瞬。


三十年河东,三十年河西。


-END-

郑子蒙:80后,生于郑州唐子巷。学过政治学、做过媒体人,曾在共识网、大公网、央视等媒体任主编、主笔,回乡定居后,在地产、制造、科技、餐饮等行业做过品牌与管理。现创立“郑说”,关注城市文化与社会发展。

转载、投稿、合作

还有想喷老郑州的,请点底部菜单“联系我”

或发邮件至364212578@qq.com

往期精彩回顾

城记,有情怀

MV:关于郑州的记忆管小红/唐子巷

顺城街/阜民里/二厂/北大寺

言论,有态度

咋治小电电/抵制造假的郑州公号

墙变绿就是新绿城?/啥是西郊?

讲郑州话/不是火车拉来/不是郑县

金水河是龙脉/对“尬舞”说不

乡土河南与市井郑州/把根留住

观察,有深度

商都文化区/5号线站名

郑州对比杭州/郑州对比成都

人物,有个性

市长:宋致和/王均智/王辉/刘源/陈义初

巴奴老杜的另一面/律师届良心张思之

往事,不如烟

黄河大学/85年纪录片/纺织城

抗战中的郑州/郑州管过16个县

趣谈,有味道

年味/方便面/烟盒/老校服/柴窑

公交/郑州舰/郑州路/Chengchow

经历,有故事

开滴滴/打车奇遇/单位幼儿园

排名盘点,有角度

郑州历年市委书记

小学/中学/大学/医院/立交桥

2018十大记忆/2017十大记忆







郑说,记录与郑州相关的历史、文化、生活

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存